vesperala Posted February 19, 2008 Report Posted February 19, 2008 hai si cu '' forêt noire" cu suc de fructe.... Forumul nostru acceptă scriere cu fonturi franţuzeşti fără probleme. rubens a încercat să scrie: Forêt Noir şi nu a reuşit. care poate fi problema? cu ce fel de fonturi a scris de fapt? ps: rubens, aş vrea să încerci să mai scrii aici, poate ne edificăm şi găsim o soluţie. Cei de la IPB au ridicat din umeri mai nedumeriţi ca mine. Quote
rubens Posted February 20, 2008 Report Posted February 20, 2008 sa ma incerc "forêt noir" Forêt noir nu merge, bizar pentru ca spre exemplu ... "întâmplare" nu pune probleme Quote
vesperala Posted February 20, 2008 Author Report Posted February 20, 2008 sa ma incerc "forêt noir" Forêt noir nu merge, bizar pentru ca spre exemplu ... "întâmplare" nu pune probleme încearcă şi tu alte cuvinte franţuzeşti cu accente. Diacriticele româneşti sunt una şi accentele franţuzeşti sunt alta. forumul suportă fonturi româneşti şi franţuzeşti. doar că unele litere nu pare să le accepte. presupun că atunci comuţi tastatura pe franceză... Quote
rubens Posted February 20, 2008 Report Posted February 20, 2008 nu comut nimic, limba programata e franceza, caci sunt la servici ... dar nu-i problema, am gasit rezolvarea, le dau incolo si de diacritice si de accente ... nu-i nici un bai .... scriu spre ex. a bientot si nu à bientôt .... voila ! Quote
vesperala Posted February 20, 2008 Author Report Posted February 20, 2008 nu comut nimic, limba programata e franceza, caci sunt la servici ... dar nu-i problema, am gasit rezolvarea, le dau incolo si de diacritice si de accente ... nu-i nici un bai .... scriu spre ex. a bientot si nu à bientôt .... voila ! sincer: topicul nu e făcut pentru a rezolva problema unui om. ci pentru a rezolva problema tuturor ce vor mai trece vreodată pe aici. de aceea te rugam să îmi înşiri o listă de cuvinte franţuzeşti cu accente, ca să vedem ce iese. aşa poate se dumireau cei de la IPB ce se întâmplă. sunt cu ochii pe noi, şi aşteaptă să mai vadă astfel de postări, pentru că nu îşi explică problema. în momentul în care tu postezi şi forumul le strică acele cuvinte, pot da şi eu către ei link să vadă ce se întâmplă.... problema cu foret noir deja au văzut-o. dar fiind singulară nu se dumiresc. ei au postat ca să testeze, aici, poezii întregi şi nu s-a petrecut nimic. la ceea ce ai scris tu e singura problemă. ei încearcă să o rezolve. ca să o poată rezolva însă au nevoie de mai multe exemple. diferite. Quote
rubens Posted February 20, 2008 Report Posted February 20, 2008 ok iata cîteva cuvinte care-mi trec repede prin cap ... élève compréhension là-bas rêver Que de plâtres gâchés pour vouloir être quelqu'un Même sûr deci problema cu e si a grave , a sau o cu accent circonflex ce vad eu deocamdata Quote
vesperala Posted February 20, 2008 Author Report Posted February 20, 2008 da...doar că anumite poezii dacă le pun, mie mi le scrie corect...uite: Avec ma gueule de métèque De juif errant, de pâtre grec Et mes cheveux aux quatre vents Avec mes yeux tout délavés Qui me donnent un air de rêver Moi qui ne rêve plus souvent Avec mes mains de maraudeur De musicien et de rôdeur Qui ont pillé tant de jardins Avec ma bouche qui a bu Qui a embrassé et mordu Sans jamais assouvir sa faim Quote
rubens Posted February 20, 2008 Report Posted February 20, 2008 ce sa zic ..... n-am habar .... Quote
rubens Posted February 21, 2008 Report Posted February 21, 2008 mai incercam bâtard ; août ; hôtel ; conquête ; croître ; bête ; élève ; sûr ; à partir de ; là bas ; île ....... Quote
vesperala Posted February 21, 2008 Author Report Posted February 21, 2008 teribil.. pe forumul de testare IPB merg, aici nu. cel puţin nu acestea, altele da... parcă ar fi triunghiul bermudelor. Quote
rubens Posted February 21, 2008 Report Posted February 21, 2008 deci din nou acentul circmflex .... pe u, pe e si uneori accentul grav .... bizar merge bâtar dar nu merge a partir ... Quote
vesperala Posted February 21, 2008 Author Report Posted February 21, 2008 ciudat este că forumul acceptă scrisul, dar fonturile acelea par să aibă o problemă. Altminteri, eu le pot scrie: bâtard août sûr élève hôtel bâtir croître île bête conquête Quote
rubens Posted February 21, 2008 Report Posted February 21, 2008 pâtre fac un copier coller cu cuvintele de ai sus ....pour voir bâtard août sûr élève hôtel bâtir croître île bête conquête Avec ma gueule de métèque De juif errant, de pâtre grec Et mes cheveux aux quatre vents Avec mes yeux tout délavés Qui me donnent un air de rêver Moi qui ne rêve plus souvent Avec mes mains de maraudeur De musicien et de rôdeur Qui ont pillé tant de jardins Avec ma bouche qui a bu Qui a embrassé et mordu Sans jamais assouvir sa faim et merde ... in sfirsit, pina cind se va resolva, incerc sa evit frantuzismele .... Quote
vesperala Posted February 21, 2008 Author Report Posted February 21, 2008 Mda...au hotărât să facă un report pentru BUG: This could potentially come up with other combos, but for my own testing it was reported/duplicated if you set your charset to one that doesn't support a character submitted in IE (maybe Opera, but it would be the same core issue) it shows as the character entity code. i.e. set charset to iso-8859-2 Submit a post with "Forêt-Noire" in it (the accentuated e is not supported in iso-8859-2) The topic will show with the actual entity listed like "Forêt-Noire" Firefox submits the character which gets changed into the entity since it's not supported. IE submits the entity, the ampersand is "cleaned" to &, and the entity code itself displays. (I hate browser variations like this....) se pare că probleme sunt nu doar de afişare, dar şi între browsere. Quote
vesperala Posted February 21, 2008 Author Report Posted February 21, 2008 concluzie: este bug. Ultimately, what you have found is a bug that will need to be corrected in a future version of the software. probabil vom scăpa de el la următoarea updatare... Quote
andutzel Posted April 20, 2008 Report Posted April 20, 2008 vesperala, incearca sa instalezi french language , pentru IPB. (din admin panel al IPB). Asa ar trebui sa mearga. Quote
vesperala Posted April 20, 2008 Author Report Posted April 20, 2008 vesperala, incearca sa instalezi french language , pentru IPB. (din admin panel al IPB). Asa ar trebui sa mearga. oare de ce eu nu am văzut şi nu văd acolo aşa ceva? Quote
andutzel Posted April 20, 2008 Report Posted April 20, 2008 adica? Dai in admin panel , la ... hmmm stai ca nu imi amintesc exact , la import language . si cauti pe google undeva fisierul .xml , cu limba franceza. si ii dau upload acolo ( eventual dupa upload si install ). Quote
vesperala Posted April 20, 2008 Author Report Posted April 20, 2008 adica? Dai in admin panel , la ... hmmm stai ca nu imi amintesc exact , la import language . si cauti pe google undeva fisierul .xml , cu limba franceza. si ii dau upload acolo ( eventual dupa upload si install ). acel import language se referă la interfaţă... o avem în engleză şi în română.. nu ne trebuie în franceză... Quote
andutzel Posted April 20, 2008 Report Posted April 20, 2008 nu neaparat. nu instaleaza doar pentru interfata.. are mai multe optiuni. poate asa merg si acele litere.... Quote
Recommended Posts
Join the conversation
You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.