vesperala

Welcome Guest ( Log In | Register )

5 Pages V   1 2 3 > »   
Reply to this topicStart new topic
> Cover

Aprig
post Apr 2 2008, 11:28 AM
Post #1


Ce avem noi aici?
Group Icon
******

Group: Stars
Posts: 4,491
Joined: 13-January 08
From: București
Member No.: 55



Adică preluarea unei melodii de alt interpret / altă formație. Cu eventuale ajustări. De la ce s-a pornit si ce-a ieșit. Care e mai frumoasă? Se poate pleca de la o melodie nasoală și ajunge la una (mai) frumoasă? Ca invers știm ca se poate smile.gif

Mă refer la preluări decente, nu la tîmpenii, furturi de manele, plagiat, treburi.


O să pun exemple cînd și cînd.

First We Take Manhattan. Leonard Cohen, preluată de Sirenia.

Și o mai veche obsesie, How Soon is Now? The Smiths vs. t.A.T.u.


User's Signature

Go to the top of the page
PM
+ Quote Post

vesperala
post Apr 27 2008, 02:00 PM
Post #2


Miradoniz
Group Icon
**********

Group: *vesperala*
Posts: 37,063
Joined: 30-December 07
From: În castel de treci prin colonade...
Member No.: 1



vă vor plăcea amândouă....


Vicky Leandros -Le temps des fleurs

mary hopkin - those were the days-68


User's Signature

O raclă mare-i lumea. Stelele-s cuie/Bătute-n ea Ɵi soarele-i fereasta/La temniƣa vieƣii
Mihai Eminescu

Stelele-n cer, deasupra mărilor, ard depărtărilor, pùnă ce pier...

Go to the top of the page
PM
+ Quote Post

Aprig
post May 7 2008, 12:30 PM
Post #3


Ce avem noi aici?
Group Icon
******

Group: Stars
Posts: 4,491
Joined: 13-January 08
From: București
Member No.: 55



Da, versiunea în franceză n-o știam. Întîmplător am un disc vechi cu melodia asta, îmi amintesc că e din 68 dar nu mai țin minte cine o cînta. Din amintirile mele sună similar, dar nu chiar identic, deci e posibil să fie altcineva. O să scurm după el prin stiva de vechituri ca să mă conving, incertitudinea nu-mi dă pace smile.gif

Mai trist este că nu mai am pick-up...


User's Signature

Go to the top of the page
PM
+ Quote Post

malitzia
post May 21 2008, 06:16 AM
Post #4


StarGazer
Group Icon
******

Group: Stars
Posts: 12,599
Joined: 2-May 08
Member No.: 172



Katya Lel' -Moy marmeladniy preluata si parodiata de Radio 21 & Dj Iulio

Versurile melodiei rusesti sunt delicioase...

Edited by malitzia: May 21 2008, 06:27 AM
Go to the top of the page
PM
+ Quote Post

Aprig
post Jul 13 2008, 01:44 PM
Post #5


Ce avem noi aici?
Group Icon
******

Group: Stars
Posts: 4,491
Joined: 13-January 08
From: București
Member No.: 55



Black Magic Woman.

Originalul e Fleetwood Mac / Peter Green: http://youtube.com/watch?v=yFThonh_AZs

Dar cel mai popular cover (considerat de mulți originalul), Santana: http://youtube.com/watch?v=-telEG9S0tU

Am gasit și un cover simpatic, voce inconfundabilă și instrumente tradiționale siberiene, Yat-Kha: http://youtube.com/watch?v=q6DP1aFeHbs

QUOTE (Aprig @ Apr 2 2008, 12:28 PM) *
Și o mai veche obsesie, How Soon is Now? The Smiths vs. t.A.T.u.

PS. Iată și varianta Paradise Lost. Bineînțeles, cea mai bună prin definiție rolleyes.gif
Reason for edit: update link


User's Signature

Go to the top of the page
PM
+ Quote Post

NightShift
post Jul 13 2008, 01:51 PM
Post #6


Scârțar
Group Icon
******

Group: Stars
Posts: 3,586
Joined: 1-March 08
From: Paradise City
Member No.: 110



O melodie cu care Scorpions a iesit la rampa in 1995: White dove

varianta originala apartine unei formatii unguresti: Omega - Gyongyhaju lany (1969)


User's Signature


Go to the top of the page
PM
+ Quote Post

vesperala
post Jul 13 2008, 02:04 PM
Post #7


Miradoniz
Group Icon
**********

Group: *vesperala*
Posts: 37,063
Joined: 30-December 07
From: În castel de treci prin colonade...
Member No.: 1



QUOTE (NightShift @ Jul 13 2008, 02:51 PM) *
O melodie cu care Scorpions a iesit la rampa in 1995: White dove

varianta originala apartine unei formatii unguresti: Omega - Gyongyhaju lany (1969)

http://translate.google.com/translate_t nu are ungurește... confused.gif

cum traduc Gyongyhaju lany


User's Signature

O raclă mare-i lumea. Stelele-s cuie/Bătute-n ea Ɵi soarele-i fereasta/La temniƣa vieƣii
Mihai Eminescu

Stelele-n cer, deasupra mărilor, ard depărtărilor, pùnă ce pier...

Go to the top of the page
PM
+ Quote Post

Aprig
post Jul 13 2008, 02:04 PM
Post #8


Ce avem noi aici?
Group Icon
******

Group: Stars
Posts: 4,491
Joined: 13-January 08
From: București
Member No.: 55



Nice. N-o știam. Sună foarte bine smile.gif


User's Signature

Go to the top of the page
PM
+ Quote Post

NightShift
post Jul 13 2008, 02:05 PM
Post #9


Scârțar
Group Icon
******

Group: Stars
Posts: 3,586
Joined: 1-March 08
From: Paradise City
Member No.: 110



Fata cu par din perle (cu perle in par .. aproximativ)


User's Signature


Go to the top of the page
PM
+ Quote Post

vesperala
post Jul 13 2008, 02:06 PM
Post #10


Miradoniz
Group Icon
**********

Group: *vesperala*
Posts: 37,063
Joined: 30-December 07
From: În castel de treci prin colonade...
Member No.: 1



rolleyes.gif chiar sună frumos originalul...
și frumos titlul


User's Signature

O raclă mare-i lumea. Stelele-s cuie/Bătute-n ea Ɵi soarele-i fereasta/La temniƣa vieƣii
Mihai Eminescu

Stelele-n cer, deasupra mărilor, ard depărtărilor, pùnă ce pier...

Go to the top of the page
PM
+ Quote Post

Aprig
post Jul 13 2008, 02:14 PM
Post #11


Ce avem noi aici?
Group Icon
******

Group: Stars
Posts: 4,491
Joined: 13-January 08
From: București
Member No.: 55



Bine...

Uite două linkuri:
http://www.trilulilu.ro/ruteristul/9bf800fd687d64
http://www.trilulilu.ro/Blanche/5f2d581c09146b

Melodia se numește Am crezut în ochii tăi.

Cu mențiunea că varianta Kripton e de prin 1988. Rafael nu știu cine e.


User's Signature

Go to the top of the page
PM
+ Quote Post

malitzia
post Jul 14 2008, 03:14 PM
Post #12


StarGazer
Group Icon
******

Group: Stars
Posts: 12,599
Joined: 2-May 08
Member No.: 172



Andrews Sisters - Boogie Woogie Bugle Boy

versus

Christina Aguilera - Candyman

Ambele imi plac foarte mult. rolleyes.gif
Go to the top of the page
PM
+ Quote Post

pufonel
post Aug 15 2008, 09:46 PM
Post #13


StarGazer
Group Icon
******

Group: Stars
Posts: 7,376
Joined: 23-July 08
From: țara pisicilor negre
Member No.: 246



Always On My Mind - varianta Elvis si varianta Pet Shop Boys. Imi plac amandoua, dar inclin spre a doua.

Am mai gasit si o varianta Willie Nelson, care suna destul de bine.


User's Signature

"Don't rush me, I'm a-thinkin'... and my head hurts..."
(Yosemite Sam)
Go to the top of the page
PM
+ Quote Post

pufonel
post Sep 2 2008, 08:49 PM
Post #14


StarGazer
Group Icon
******

Group: Stars
Posts: 7,376
Joined: 23-July 08
From: țara pisicilor negre
Member No.: 246



Faith No More - Easy este cover dupa The Commodores. insa cred ca suna mai bine ca originalul. Voi ce parere aveti?


User's Signature

"Don't rush me, I'm a-thinkin'... and my head hurts..."
(Yosemite Sam)
Go to the top of the page
PM
+ Quote Post

danco
post Sep 2 2008, 08:53 PM
Post #15


StarGazer
Group Icon
******

Group: Stars
Posts: 4,322
Joined: 2-March 08
From: arad
Member No.: 115



QUOTE (pufonel @ Sep 2 2008, 09:49 PM) *
Faith No More - Easy este cover dupa The Commodores. insa cred ca suna mai bine ca originalul. Voi ce parere aveti?

Asta este una din melodiile mele preferate de la Faith No More. Suna mai bine, just


User's Signature

Singura prietenie de preț este cea care s-a născut fără motiv (Arthur von Shendel)
Go to the top of the page
PM
+ Quote Post

vesperala
post Sep 22 2008, 04:56 PM
Post #16


Miradoniz
Group Icon
**********

Group: *vesperala*
Posts: 37,063
Joined: 30-December 07
From: În castel de treci prin colonade...
Member No.: 1



The Temptations - The Way You Do the Things You Do

UB40 - The Way You Do The Things You Do give_heart.gif

smile.gif prefer coverul


User's Signature

O raclă mare-i lumea. Stelele-s cuie/Bătute-n ea Ɵi soarele-i fereasta/La temniƣa vieƣii
Mihai Eminescu

Stelele-n cer, deasupra mărilor, ard depărtărilor, pùnă ce pier...

Go to the top of the page
PM
+ Quote Post

pufonel
post Sep 23 2008, 08:44 PM
Post #17


StarGazer
Group Icon
******

Group: Stars
Posts: 7,376
Joined: 23-July 08
From: țara pisicilor negre
Member No.: 246



QUOTE (vesperala @ Sep 22 2008, 05:56 PM) *

Si eu smile.gif

Ce ziceti de astea:
Troggs - Love is all around
REM - Love is all around
si cea mai cunoscuta (si preferata mea): Wet Wet Wet - Love is all around


User's Signature

"Don't rush me, I'm a-thinkin'... and my head hurts..."
(Yosemite Sam)
Go to the top of the page
PM
+ Quote Post

vesperala
post Oct 22 2008, 05:15 PM
Post #18


Miradoniz
Group Icon
**********

Group: *vesperala*
Posts: 37,063
Joined: 30-December 07
From: În castel de treci prin colonade...
Member No.: 1



yao_si_ting_starry_starry_night

sună chiar frumos give_heart.gif


eu iubeam varianta mult mai cunoscută:

Vincent (Starry Starry Night) Don McLean


User's Signature

O raclă mare-i lumea. Stelele-s cuie/Bătute-n ea Ɵi soarele-i fereasta/La temniƣa vieƣii
Mihai Eminescu

Stelele-n cer, deasupra mărilor, ard depărtărilor, pùnă ce pier...

Go to the top of the page
PM
+ Quote Post

vesperala
post Oct 23 2008, 03:23 PM
Post #19


Miradoniz
Group Icon
**********

Group: *vesperala*
Posts: 37,063
Joined: 30-December 07
From: În castel de treci prin colonade...
Member No.: 1



chris_isaack_blue_moon

liza_minnelli_blue_moon

elvis_presley_blue_moon

rockapella_blue_moon

manchester_city_blue_moon


smile.gif funny ultimul...

prefer prima variantă, Chris Isaack


User's Signature

O raclă mare-i lumea. Stelele-s cuie/Bătute-n ea Ɵi soarele-i fereasta/La temniƣa vieƣii
Mihai Eminescu

Stelele-n cer, deasupra mărilor, ard depărtărilor, pùnă ce pier...

Go to the top of the page
PM
+ Quote Post

danco
post Oct 25 2008, 07:24 PM
Post #20


StarGazer
Group Icon
******

Group: Stars
Posts: 4,322
Joined: 2-March 08
From: arad
Member No.: 115



http://www.youtube.com/watch?v=7FptecA2HnE
scorpions - still loving you

http://www.youtube.com/watch?v=dX_PLimGeHk...feature=related
sonata arctica - still loving you


User's Signature

Singura prietenie de preț este cea care s-a născut fără motiv (Arthur von Shendel)
Go to the top of the page
PM
+ Quote Post

5 Pages V   1 2 3 > » 
Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 



RSS Lo-Fi Version Time is now: 22nd April 2018 - 08:08 PM
Arta si savoare www.iconcert.ro
 Vesperala Forum