vesperala

Welcome Guest ( Log In | Register )

 
Reply to this topicStart new topic
> Biblia - există deosebiri între editările diferitelor religii?

vesperala
post Feb 18 2009, 06:38 PM
Post #1


Miradoniz
Group Icon
**********

Group: *vesperala*
Posts: 37,096
Joined: 30-December 07
From: În castel de treci prin colonade...
Member No.: 1



Este diferită Biblia editată de BOR (biserica ortodoxă) , de Biserica catolică sau de cea Adventistă, etc...?
Există deosebiri de "text", sau doar de interpretare?

emo-smily.gif fără "comentarii" discriminatoare emo-thanks.gif


User's Signature

O raclă mare-i lumea. Stelele-s cuie/Bătute-n ea Ɵi soarele-i fereasta/La temniƣa vieƣii
Mihai Eminescu

Stelele-n cer, deasupra mărilor, ard depărtărilor, pùnă ce pier...

Go to the top of the page
PM
+ Quote Post

Nemo
post Feb 18 2009, 06:43 PM
Post #2


LittleStar
Group Icon
*

Group: Stars
Posts: 33
Joined: 26-December 08
Member No.: 698



probabil de interpretare... nu am citit mare lucru nici din cea ortodoxa...
ceea ce e mai interesant este faptul ca unele lucruri din biblie sunt asemanatoare cu unele de la niste civilizatii mai vechi. de exemplu, nasterea lui Hristos seamana foarte mult cu (de exemplu) zeul egiptean Horus. au fost cam aceleasi imprejurari... adica so nascut dintr-o virgina, o avut 12 apostoli (sau cati au fost), etc. in privinta asta va recomand filmul "zeitgeist" (sau ceva de genu)
Go to the top of the page
PM
+ Quote Post

danco
post Feb 18 2009, 06:48 PM
Post #3


StarGazer
Group Icon
******

Group: Stars
Posts: 4,322
Joined: 2-March 08
From: arad
Member No.: 115



După câte știu eu, Biblia are același conținut, dar diferă mult la modul de interpretare. Fiecare religie o înțelege în felul ei.



User's Signature

Singura prietenie de preț este cea care s-a născut fără motiv (Arthur von Shendel)
Go to the top of the page
PM
+ Quote Post

NightShift
post Feb 18 2009, 06:49 PM
Post #4


Scârțar
Group Icon
******

Group: Stars
Posts: 3,586
Joined: 1-March 08
From: Paradise City
Member No.: 110



Nemo, Daca prin 'Biblia' ne referim la Vechiul testament,
atunci ea dateaza cu mult dinaintea nasterii lui Iisus si apostolilor lui.

Si DA, dupa cate stiu eu, majoritatea religiilor crestine s-au desprins prin eliminarea sau modificarea intelesurilor unor pasaje. (carui lider cum i-a convenit emo-lol.gif )


User's Signature


Go to the top of the page
PM
+ Quote Post

vesperala
post Feb 18 2009, 06:52 PM
Post #5


Miradoniz
Group Icon
**********

Group: *vesperala*
Posts: 37,096
Joined: 30-December 07
From: În castel de treci prin colonade...
Member No.: 1



prin urmare sunt diferite. huh.gif

eu prin Biblie înțeleg și Vechiul, și Noul Testament - împreună.

Prin Biblie înțeleg Cartea, și cele două se tipăresc de obicei în același volum.



User's Signature

O raclă mare-i lumea. Stelele-s cuie/Bătute-n ea Ɵi soarele-i fereasta/La temniƣa vieƣii
Mihai Eminescu

Stelele-n cer, deasupra mărilor, ard depărtărilor, pùnă ce pier...

Go to the top of the page
PM
+ Quote Post

NightShift
post Feb 18 2009, 06:56 PM
Post #6


Scârțar
Group Icon
******

Group: Stars
Posts: 3,586
Joined: 1-March 08
From: Paradise City
Member No.: 110



vesperala, nu sunt chiar atat de documentat in ce variante editeaza BOR Biblia, insa religia Romano-Catolica o editeaza in 2 volume diferite.... (sau cel putin eu nu am vazut-o editata altfel, niciodata).

... ma rog,, nu vreau sa deviem de la subiect.


User's Signature


Go to the top of the page
PM
+ Quote Post

vesperala
post Feb 18 2009, 07:02 PM
Post #7


Miradoniz
Group Icon
**********

Group: *vesperala*
Posts: 37,096
Joined: 30-December 07
From: În castel de treci prin colonade...
Member No.: 1



cea pe care o am acum în față este Adventistă...
Are și Vechiul, și Noul testament... Nu e prima dată când le văd împreună editate...
Nu îmi dau seama dacă există diferențe față de cea ortodoxă...

poate apare paxlaur și ne limpezește nițel... smile.gif


User's Signature

O raclă mare-i lumea. Stelele-s cuie/Bătute-n ea Ɵi soarele-i fereasta/La temniƣa vieƣii
Mihai Eminescu

Stelele-n cer, deasupra mărilor, ard depărtărilor, pùnă ce pier...

Go to the top of the page
PM
+ Quote Post

NightShift
post Feb 18 2009, 07:16 PM
Post #8


Scârțar
Group Icon
******

Group: Stars
Posts: 3,586
Joined: 1-March 08
From: Paradise City
Member No.: 110



Astea fiind suse, eu trec la subiect. smile.gif Pecizez din capul locului ca eu niciodata nu am studiat in mod special istoria religiilor, deci rog specialistii sa nu dea cu bata in caz ca gresesc:

Religia Anglicana are la baza catolicismul, insa se diferentiaza prin faptul ca nu recunoaste autoritatea PAPALA, ci Regele Angliei este liderul bisericii.

Religia Reformata, s-a desprins tot din religia catolica si se bazeaza pe cele 95 de teze ale lui Martin Luther, afisate la Wittenberg (nu mai stiu anul, dar vorbim de secolul 16). El critica in primul rand folosirea limbii latine la slujbe si darile prea mari catre Biserica. smile.gif De atunci incoace, interioarele bisericilor reformate sunt foarte simpliste. Nu au sculpturi, fresce, si alte obiecte de arta, consumatoare de resurse financiare. smile.gif

Astea ar fi doar diferentele dintre religii.
Cat despre diferetele dintre continutul Bibliei .... confused.gif

... despre alte religii las pe altii.. rolleyes.gif


User's Signature


Go to the top of the page
PM
+ Quote Post

BigDefender
post Feb 19 2009, 07:13 AM
Post #9


de la mine mai mult, de la altii mai putin
Group Icon
******

Group: SuperModerator
Posts: 9,951
Joined: 31-December 07
From: Buzau-Romania
Member No.: 18



Depinde de traducere si interpretare!

De cca 7 ani de zile se incearca in Romania de catre confesiunile religioase crestine legiferate de stat sa se traduca din nou o Biblie care sa fie universala si sa le poata sluji tuturor crestinilor, inca se ma lucreaza de catre teologi!
In ceea ce priveste mostenirea lui Martin Luther, cine are rabdare si este interesat poate sa citeasca aici cam despre toate cultele religioase, isi va face singur o parere:

http://www.odaiadesus.ro/culte.html


User's Signature

Pace celor ce vin, bucurie celor ce raman, binecuvantare celor ce pleaca!

Go to the top of the page
PM
+ Quote Post

vesperala
post Feb 19 2009, 07:28 AM
Post #10


Miradoniz
Group Icon
**********

Group: *vesperala*
Posts: 37,096
Joined: 30-December 07
From: În castel de treci prin colonade...
Member No.: 1



am înțeles că diferă în primul rând numărul de cărți conținute de Biblie

spre exemplu în cea Adventistă sunt mai multe decât în cea ortodoxă


User's Signature

O raclă mare-i lumea. Stelele-s cuie/Bătute-n ea Ɵi soarele-i fereasta/La temniƣa vieƣii
Mihai Eminescu

Stelele-n cer, deasupra mărilor, ard depărtărilor, pùnă ce pier...

Go to the top of the page
PM
+ Quote Post

BigDefender
post Feb 19 2009, 02:47 PM
Post #11


de la mine mai mult, de la altii mai putin
Group Icon
******

Group: SuperModerator
Posts: 9,951
Joined: 31-December 07
From: Buzau-Romania
Member No.: 18



Biblia mea ortodoxa din 1968, editata sub Justinian are in Vechiul Testament 39 de carti canonice si 14 necanonice, iar in Noul Testament 27 carti canonice.


User's Signature

Pace celor ce vin, bucurie celor ce raman, binecuvantare celor ce pleaca!

Go to the top of the page
PM
+ Quote Post

Reply to this topicStart new topic
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:

 



RSS Lo-Fi Version Time is now: 19th November 2018 - 01:13 PM
Arta si savoare www.iconcert.ro
 Vesperala Forum